Opis: La douce agonie d'un désir dérobé: Reżyseria: Emmanuel Jean, Alexandre Prieur-Grenier. Z Marie-Emmanuelle Boileau, Alexą-Jeanne Dubé, Marie-Pier Favreau, Catherine Paquin-Bechard. To czwórka przyjaciół, którzy spotykają się na kolacji. Posiłek już w piekarniku, szklanki napełnione, plotki dzielone. Każdy opowiada swoją nową trywialność, po czym Alexa mówi, że skrzyżowała się z pierwszą dziewczyną, którą kochała, ale która nigdy nie ujawniła swojego pociągu. Nie trzeba było długo czekać, aby wybuchła debata. Catherine wyrzuca jej, że nie wykorzystała tej chwili, aby w końcu zwierzyć się ze swoich uczuć z przeszłości. Manue i Marie nie widzą rzeczy w ten sam sposób. W końcu dziewczyny decydują się na zabawę, a każda z nich zdradzi tajemnicę, która nigdy wcześniej nie została ujawniona. Na pierwszy rzut oka wydawało się to łatwe i przyjemne, ale przybiera nieoczekiwany obrót, bo nie jest łatwo rozmawiać o swoich sekretach.